Faust - Johann Wolfgang von Goethe - Strona 119

Die Helden des Altertums
Ermangeln des Ruhms,
Wo und wie er auch prangt,
Wenn sie das goldne Vlies erlangt,
Ihr die Kabiren.
Wiederholt als Altgesang.
Wenn sie das goldne Vlies erlangt,

NEREIDEN UND TRITONEN
Wir die Kabiren.
SIRENEN
Ihr die Kabiren.
/ Nereiden und Tritonen ziehen vorüber. /
HOMUNCULUS

Die Ungestalten seh ich an
Als irden-schlechte Töpfe,
Nun stoßen sich die Weisen dran
Und brechen harte Köpfe.

THALES

Das ist es ja, was man begehrt:
Der Rost macht erst die Münze wert.

PROTEUS
/ unbemerkt. /

So etwas freut mich alten Fabler!
Je wunderlicher, desto respektabler.

THALES
Wo bist du, Proteus?
PROTEUS
/ bauchrednerisch, bald nah, bald fern. /
Hier! und hier!
THALES

Den alten Scherz verzeih ich dir;
Doch einem Freund nicht eitle Worte!
Ich weiß, du sprichst vom falschen Orte.

PROTEUS
/ als aus der Ferne. /
Leb' wohl!
THALES
/ leise zu Homunculus. /

Er ist ganz nah. Nun leuchte frisch!
Er ist neugierig wie ein Fisch;
Und wo er auch gestaltet stockt,
Durch Flammen wird er hergelockt.

HOMUNCULUS

Ergieß ich gleich des Lichtes Menge,
Bescheiden doch, daß ich das Glas nicht sprenge.

PROTEUS
/ in Gestalt einer Riesenschildkröte. /
Was leuchtet so anmutig schön?
THALES
/ den Humunculus verhüllend. /

Gut! Wenn du Lust hast, kannst du's näher sehn.
Die kleine Mühe laß dich nicht verdrießen
Und zeige dich auf menschlich beiden Füßen.
Mit unsern Gunsten sei's, mit unserm Willen,
Wer schauen will, was wir verhüllen.

PROTEUS
/ edel gestaltet. /
Weltweise Kniffe sind dir noch bewußt.
THALES
Gestalt zu wechseln, bleibt noch deine Lust.
/ Hat den Humunculus enthüllt. /
PROTEUS
/ erstaunt. /
Ein leuchtend Zwerglein! Niemals noch gesehn!
THALES

Es fragt um Rat und möchte gern entstehn.
Er ist, wie ich von ihm vernommen,
Gar wundersam nur halb zur Welt gekommen.
Ihm fehlt es nicht an geistigen Eigenschaften,
Doch gar zu sehr am greiflich Tüchtighaften.
Bis jetzt gibt ihm das Glas allein Gewicht,
Doch wär er gern zunächst verkörperlicht.

PROTEUS

Du bist ein wahrer Jungfernsohn,
Eh du sein solltest, bist du schon!

THALES
/ leise. /

Auch scheint es mir von andrer Seite kritisch:
Er ist, mich dünkt, hermaphroditisch.

PROTEUS

Da muß es desto eher glücken;
So wie er anlangt, wird sich's schicken.
Doch gilt es hier nicht viel Besinnen:
Im weiten Meere mußt du anbeginnen!
Da fängt man erst im kleinen an
Und freut sich, Kleinste zu verschlingen,
Man wächst so nach und nach heran
Und bildet sich zu höherem Vollbringen.

HOMUNCULUS

Hier weht gar eine weiche Luft,
Es grunelt so, und mir behagt der Duft!

PROTEUS

Das glaub ich, allerliebster Junge!
Und weiter hin wird's viel behäglicher,
Auf dieser schmalen Strandeszunge
Der Dunstkreis noch unsäglicher;
Da vorne sehen wir den Zug,
Der eben herschwebt, nah genug.
Kommt mit dahin!

THALES
Ich gehe mit.
HOMUNCULUS
Dreifach merkwürd'ger Geisterschritt!
/ Telchinen von Rhodus auf Hippokampen und Meerdrachen, Neptuns Dreizack handhabend. /
CHOR