Akt III – Śmierć Merkucja, wygnanie Romea

W pierwszej scenie aktu trzeciego na placu w Weronie Benwolio próbuje odciągnąć Merkucja od miejsca, gdzie mogą spotkać Kapuletów, bo dzień jest gorący i łatwo o bójkę. Pojawia się Tybalt z towarzyszami i szuka Romea. Merkucjo prowokuje go do walki. Romeo przychodzi i próbuje załagodzić konflikt, ponieważ Tybalt jest już jego krewnym przez małżeństwo z Julią. Tybalt jednak nie ustępuje. Merkucjo staje w jego obronie i wdają się w pojedynek. Romeo próbuje ich rozdzielić, lecz w zamieszaniu Tybalt rani Merkucja śmiertelnie. Umierający Merkucjo przeklina oba rody. Kiedy Tybalt wraca, Romeo, rozjuszony śmiercią przyjaciela, walczy z nim i zabija go. Benwolio radzi Romowi uciec. Gdy przybywają książę, Monteki, Kapulet i inni, Benwolio opowiada o przebiegu zdarzeń. Książę skazuje Romea na wygnanie z Werony zamiast na śmierć.

W drugiej scenie Julia czeka na wieści od Marty. Najpierw nie wie, czy płacze z powodu radości, czy strachu. Marta wraca z wiadomością: Tybalt nie żyje, a Romeo został wygnany. Julia przeżywa gwałtowną przemianę uczuć – opłakuje śmierć kuzyna, ale staje po stronie męża. Najbardziej rani ją wygnanie Romea. Marta proponuje, że pójdzie po Romea, by ją pocieszył, i przekazuje pierścionek. W trzeciej scenie ojciec Laurenty mówi Romeowi o wygnaniu. Romeo reaguje rozpaczą, uważa wygnanie za gorsze od śmierci, bo oznacza oddzielenie od Julii. Laurenty gani jego rozpacz i każe mu najpierw udać się do żony, a potem, przed nocą, wyjechać do Mantui. Obiecuje pomóc w pojednaniu rodzin. W czwartej scenie Kapuletowie rozmawiają z Parysem o przygotowaniach do ślubu Julii. Nie wiedzą jeszcze, że Julia jest żoną Romea. Kapulet zgadza się przyspieszyć ślub na czwartek. W piątej scenie Romeo i Julia spędzają ostatnią noc razem. Rozstanie jest bolesne, a oboje przeczuwa­ją nieszczęście. Julia wraca do rozmowy z matką, która oznajmia, że w czwartek ma poślubić Parysa. Julia odmawia. Kapulet wpada w gniew, grozi jej wydziedziczeniem i nakazuje bezwzględne posłuszeństwo. Marta radzi jej zapomnieć o Romeo i wyjść za Parysa, lecz Julia odrzuca tę radę i postanawia szukać pomocy u ojca Laurentego.